2016年11月18日金曜日

クリスマス前の在庫は大丈夫でしょうか?

お得意様各位
歳末ご多端の折、ますますご清祥でご活躍のことと存じます。
年の瀬も押し迫ってまいりました。これから年末商戦となります。
寒くなりネックウォーマー等売れ行きがよくなってきました。
お店の在庫は大丈夫でしょうか?
当社秋冬物は数に限りがあり在庫がなくなり次第終了させて頂く事になります。
早めのご注文お待ちしております、宜しくお願いします。

冬季休業のご案内及び2017年度予定表


冬季休業のお知らせ 


冬季休業のお知らせ

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別なるお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
ブルーヴォーグ株式会社は下記の期間、休業とさせていただきます。ご繁忙の折、皆様にはご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

1. 冬期休業期間 : 2016年12月28日(水)~ 2017年1月4日(水)
尚、12月27日は大掃除の為出荷業及び営業業務はお休みさせていただきます。


     2. 営業開始日程 : 2017年1月5日(木)より通常通り営業致します。
 
※ 休業期間中にお寄せ頂きましたE-mail、FAX等につきましては、2017年1月5日(木)より順次対応させていただきます。尚、ご返答が遅れる場合がございますので、合わせてあらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。
         

出荷につきまして

12月22日(木曜日)までに頂いたご注文は →12月26日(金曜日)までに出荷
12月23日(木曜日)以降頂いたご注文は →1月5日(木曜日)以降の順次出荷

*連休前後の出荷につきましては、大変混雑が予想される為、何卒お早目のご注文をお願いいたします。
*尚、オーダー量により23日までのご注文でも1月5日以降出荷となる場合がございますのでご了承ください。

誠に勝手なお願いではございますが、ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
急を要するご注文の場合やご不明な点等ございましたら、お手数ですがお早めに弊社営業担当までご相談ください。


今後ともご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
ブルーヴォーグ株式会社 営業部



2016年11月11日金曜日

2016 CATALOG NO6

2016 CATALOG NO6

拝啓 

お客様各位

日頃は格別のご愛顧を賜り 厚くお礼申し上げます

さて弊社の2016 CATALOG NO6をご送付いたしましたのでご案内させていただきます。

新製品を多数掲載いたしております。ぜひともご一覧くださいますようお願い申し上げます。

また、ホームページから閲覧及びダウンロードも可能となりますので是非販売及び営業ツールとしてお役立ていただければ幸いです。

秋冬物を中心に多数ご用意しておりますので宜しくお願いいたします。


今年は寒いので冬物の動きがいいですよ!

ご注文お待ちしております。





納期在庫状況は担当までお問い合わせいただければと思います。


新製品もですが旧製品も売れ線が多数ございますので商品構成の見直しも兼ねて是非ご覧いただければと思います。