冬季休業のお知らせ

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別なるお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
ブルーヴォーグ株式会社は下記の期間、休業とさせていただきます。ご繁忙の折、皆様にはご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

 

 

記

1. 冬期休業期間 ：　2011年12月29日（木）～ 2012年１月4日（水）

（尚、12/28は大掃除の為、出荷業務は全てお休みさせていただきます。）

2. 営業開始日程 ：　2012年1月5日（水）より通常通り営業致します。

 

※ 休業期間中にお寄せ頂きましたE-mail、FAX等につきましては、2012年1月5日（水）より順次対応させていただきます。尚、ご返答が遅れる場合がございますので、合わせてあらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　

出荷につきまして

１２月２５日（日曜日）までに頂いたご注文は　→１２月２７日（火曜日）までに

１２月２６日（月曜日）以降頂いたご注文は　→1月５日（木）以降の順次

出荷とさせていただきます。

＊連休前後の出荷につきましては、大変混雑が予想される為、何卒お早目のご注文をお願いいたします。

＊尚、オーダー量により２５日までのご注文でも１月５日以降出荷となる場合がございますのでご了承ください。

誠に勝手なお願いではございますが、ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

急を要するご注文の場合やご不明な点等ございましたら、お手数ですがお早めに弊社営業担当までご相談ください。

今後ともご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

ブルーヴォーグ株式会社　営業部

休業のお知らせ

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別なるお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、標題の件ですが、誠に勝手ではございますが弊社社員研修のため、下記日程で休業させて頂きます。お取引様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご了承下さいますよう宜しくお願い申し上げます。

記

休業期間：１１月２４日（木曜日）

　　　　　　　１１月２５日（金曜日）

出荷につきまして

１１月２０日（日曜日）までに頂いたご注文は　→１１月２２日（火曜日）までに

１１月２1日（月曜日）以降頂いたご注文は　→１１月２８日（月曜日）以降の

出荷とさせていただきます。

＊但し、オーダー量により２０日までのご注文でも２８日以降となる場合がございますのでご了承ください。

誠に勝手なお願いではございますが、ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

急を要するご注文の場合やご不明な点等ございましたら、お手数ですがお早めに弊社営業担当までご相談ください。

今後ともご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

ブルーヴォーグ株式会社　営業部

2011 New Item Catalog #4 配布のお知らせ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お取引会社様　各位

いつもお世話になっております。
ブルーヴォーグ(株)です。

大変お待たせいたしました！

2011 New Item Catalog #4 新作カタログを
クロネコメール便にてご郵送させていただきました。

（地域にもよりますが1週間以内にはお届けできるかと思われます）

1週間以上経過しても万が一カタログが届かない場合は
お手数ではございますが弊社営業担当までお問い合わせください。

新商品のデリバリースケジュールは下記予定となっております。

・品番DHT-006～017 　ハット・キャップ 10月上旬ごろ入荷予定

・品番RTNK-009～016 　ループタイ　10月中旬入荷予定

・品番ETC-008～014　カメラストラップ　10月中旬入荷予定

・品番SGDC　 ドリームキャッチャー　10月中旬入荷予定

・品番PWK-013～025　レインボーキーホルダー　10月中旬入荷予定

・品番REC-018～024　 カラビナ　10月上旬から中旬入荷予定

・品番LKM 　ラッキーモンキー　10月中旬入荷予定

・品番ECOP 　ココペリバッグ　10月中旬入荷予定

・品番FFK　フェルトキーホルダー 11月上旬入荷予定

・品番SWFB　ブランケット 10月中旬入荷予定


その他の商品に関しましては入荷済、即納可能です。

新商品の方、ぜひご検討ください！

------------------------------------------------

商品に関しましてご不明な点などがございましたら
営業担当までお気軽にお問い合わせください。

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

■第72回東京ギフトショー秋2011出展のお知らせ■

お取引会社様　各位

いつもお世話になっております。
ブルーヴォーグ(株)です。

第72回 東京インターナショナルギフトショー秋 2011
出展のお知らせです。

--------------------------------------------------------

第72回　東京インターナショナルギフトショー秋 2011

■会場：東京ビッグサイト（全館）
　　　　東展示棟東1～6全ホール
　　　　西展示棟西1～4全ホール、アトリウム

■会期：2011年9月6日(火)～9日(金)

■開催時間：9/6～9/8　 10:00AM－6:00PM
　　　　　　　9/9（最終日）10:00AM－4:00PM※

■入場：無料（事前登録制）

--------------------------------------------------------

ブルーヴォーグ株式会社

■ブース番号　：　西１ホール　Jフェア*

■小間No　：　1078-1079

　　　　　　　*おしゃれ雑貨＆レザーグッズフェア
　　　　　　　（西展示棟１階、入ってすぐ左のフロアーです。）

--------------------------------------------------------

■ギフトショー詳細は下記URLよりご確認ください。
http://www.giftshow.co.jp/tigs/72tigsinvitation/index.htm

■会場案内図は下記URLをご参照ください。
http://www.giftshow.co.jp/tigs/72tigsinvitation/map.htm

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

新作アクセサリー・雑貨・帽子など
今季も売れ筋アイテムを多数展示予定です！！

皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちしております。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


弊社ブースの場所等ご不明な点などがございましたら
営業担当までお気軽にお問い合わせください。

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

夏季休業のお知らせ

お取引会社様　各位

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別なるお引き立てご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。

さて、弊社では誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせていただきます。

何かとご不便、ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解、 ご承諾を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　記


◆休業期間：平成２３年８月１２日（金曜日）から
　　　　　　　　平成２３年８月１６日（火曜日）まで

※平成２３年８月１７日（水曜日）AM10:00より通常営業となります。

※休業期間中のご出荷・ご注文対応は致しかねますので、
　 お休み前のご注文は８月１０日（水曜日）PM 3:00までに
　 ご手配いただきます様、宜しくお願い申し上げます。

＊連休明けのご出荷に関しましては、御発注をいただいた
　お客様順に順次ご対応・ご出荷とさせていただきます。
　大変恐れ入りますがご注文をいただいたタイミングによっては
　ご返答まで少々お時間をいただく場合もございますが
　何卒ご理解の程、宜しくお願い申しあげます。

ブルーヴォーグ株式会社　営業部

新作カタログ2011#3thウェブカタログアップ完了！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お取引会社様　各位

いつもお世話になっております。
ブルーヴォーグ(株)です。

大変お待たせいたしました！

新作カタログ２０１１#３thが完成いたしました！

冊子カタログ配布に先駆けまして
ウェブカタログでご覧いただけます。

（冊子カタログは近日中に完成・発送の予定です）

------------------------------------------------

夏にかかせないアメカジ・バイカー・サーフテイストな
メッシュキャップや、今大人気のラップブレスの新作！

さらにはリストウォッチやアクセサリー、
大人気のココペリの新作などなど強力なラインナップで
お届けいたします！

即納可能の商品もございますので
ぜひ営業担当までお気軽にお問い合わせください！

GW期間中休業のお知らせ

お取引会社様　各位

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別なるお引き立てご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。

さて、弊社では誠に勝手ながら下記期間を休業とさせていただきます。

何かとご不便、ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解、 ご承諾を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　記


◆休業期間：平成２３年４月２９日（金曜日・祝日）から
　　　　　　　　平成２３年５月８日（日曜日）まで

※平成２３年５月９日（月曜日）AM10:00より通常営業となります。

※休業期間中のご出荷・ご注文対応は致しかねますので、
　お休み前のご注文は４月２７日（水曜日）PM3:00までに
　 ご手配いただきます様、宜しくお願い申し上げます。

＊連休明けのご出荷に関しましては、御発注をいただいた
　お客様順に順次ご対応・ご出荷とさせていただきます。
　大変恐れ入りますがご注文をいただいたタイミングによっては
　ご返答まで少々お時間をいただく場合もございますが
　何卒ご理解の程、宜しくお願い申しあげます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

ブルーヴォーグ株式会社　営業部

計画停電に関しまして

当社営業時間及び、計画停電予定のお知らせ

ブルーヴォーグ株式会社
通常営業時間　10:00～19:00　となっております。
停電予定によって9:00～18:00とさせていただく場合がございます。

----------------------------------------------------


■停電時間の予定（群馬県高崎市　第5グループ　B）

東京電力では、今後計画停電を原則実施しないことを発表しました。
万が一電力供給が不足した場合には、計画停電が実施されることもあるとのことです。

最新情報は、東京電力ホームページでご確認ください。
（東京電力ホームページ）
http://www.tepco.co.jp/index-j.html




---------------------------------------------------------

東北地方太平洋沖地震に関しまして

営業時間及び出荷状況のお知らせ
３月１１日（金）に発生しました「東北地方太平洋沖地震」により14日（月）から関東地区でも輪番で停電が行われます。高崎市もこの影響により停電になります。現在まだ未定ではございますが営業時間と出荷予定が一部変更になる予定でございます。


-------------------------------------------------------------------
■停電時間の予定 （群馬県高崎市 第5グループ B）

本日3/29（火曜日）

計画停電は実施されません

弊社営業時間10:00～19:00

-------------------------------------------------------------------

■本日以降の計画停電予定

3月29日（火曜日）午後3時20分～午後7時

3月30日（水曜日） 午後0時20分～午後4時

3月31日（木曜日）午前9時20分～午後1時
　　　　　　　　　午後4時50分～午後8時30分
(電力供給が不足する場合は、追加実施されます）

*3/28、3/29、3/30の営業時間は午前９時～午後６時を予定しております。

電力供給が不足する場合は、追加実施されます

開始・終了時間が前後する場合があります。

また、当日の電力需給状況によっては、実施されない場合もあります。

※上記停電時間は電力供給量等の都合により、予告なく変更となる場合もございます。

※停電時間中は全ての電子連絡網（電話・ファックス・E-Mail等が不通となります）

※回線の状況により、ファックス等が届きずらい場合もございますのでその際は大変お手数ではございますが、お時間をおいて再度お送りいただけますようお願い申し上げます。

高崎市内の電力・停電情報等は下記URLをご参照ください。


http://www.city.takasaki.gunma.jp/teiden.htm

-------------------------------------------------------------------

●当社営業時間は通常営業（10:00～19:00）の予定です。

●3/28・3/29・3/30は9:00～18:00営業の予定です。

※計画停電の様子と各輸送会社の状況により変更になる可能性もございます。

その際は弊社HPよりお知らせいたします。

お客様には大変ご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

詳しくは担当者までご連絡ください。

-------------------------------------------------------------------

■出荷業務に関しまして

震災の影響で現在発送ができない区域がございます。

詳しくはヤマト運輸ホームページにてご確認ください。

お急ぎの場合はお早めのご注文をお願い申し上げます。

以上、ご理解を宜しくお願い申し上げます。

震災で犠牲者の方へのご冥福をお祈りするとともに、皆様の無事をお祈りしております。

2011S/Sネパールハットに関しまして

2011S/Sネパールハット＆小物
初回入荷予定分一部完売のお知らせ

2011 New Item Catalog P4-P7掲載
品番：UNH-001　～　UNH-041
初回入荷：３月末予定

2011S/S新作ネパールハット＆小物　初回３月末入荷予定
予約注文多数につき、初回入荷予定分一部完売いたしました。
完売分の次回入荷（2回目）は４月末入荷予定となっております。

追記3/8　　2回目入荷分一部完売致しました。
3回目は6月中旬ごろの入荷を予定しております。
オーダーをいただいたお客様には大変ご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

1/31～2/4の通常受発注に関しまして

お得意様各位

いつもお世話になっております。
ブルーヴォーグ(株)です。

1/31（月）～2/4（金）まで東京ギフトショー準備及び展示会の為、営業スタッフが会社を不在となります。
通常オーダーのご注文確認及びご出荷は2/7（月）以降とさせていただきます。

（駐在スタッフもおりますのでご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください）
ブルーヴォーグ株式会社
TEL：027-370-8484
FAX：027-370-8485

大変恐れ入りますがご理解の程、何卒宜しく御願い申し上げます。

営業部

☆第71回 東京ギフトショー春 2011 出展いたします☆

お取引会社様　各位

いつもお世話になっております。
ブルーヴォーグです。

第71回 東京インターナショナルギフトショー春 2011 出展のお知らせです。

--------------------------------------------------------

第71回　東京インターナショナルギフトショー春 2011
会場：東京ビッグサイト（全館）
東展示棟1～6全ホール
西展示棟1～4全ホール、アトリウム
会期：2011年2月1日(火)～2/4日(金)
開催時間：2/1～2/3日 10:00AM－6:00PM
2/4（最終日）10:00AM－4:00PM※
入場：無料（事前登録制）

--------------------------------------------------------

ブルーヴォーグ株式会社

ブース番号　：　西１ホール　Jフェア*

小間No　：　1098-1099

*おしゃれ雑貨＆レザーグッズフェア

（西展示棟１階、入ってすぐ左のフロアーです。）

--------------------------------------------------------

ギフトショー詳細は下記URLよりご確認ください。
http://www.giftshow.co.jp/tigs/71tigs/index.htm
会場案内図は下記URLをご参照ください。
http://www.giftshow.co.jp/tigs/71tigsinvitation/map.htm


新作アクセサリー・雑貨・帽子など売れ筋アイテム多数展示予定です！
皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちしております。

弊社ブースの場所等ご不明な点などがございましたら
営業担当までお気軽にお問い合わせください。

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

★新年明けましておめでとうございます★

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お取引会社様　各位

謹賀新年

旧年中はひとかたならぬご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
御社のますますのご発展を祈念しますとともに、
本年もなお一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ただいま2011年版トータルカタログと新作カタログを製作中です！
完成までもうしばらくお待ちくださいませ。

2/1より東京ビッグサイトにて東京ギフトショーに出展させていただきます。
ブルーヴォーグ株式会社　ブース番号

■　西1　Jフェア　小間No : 1098-1099 　■

皆様のご来場をスタッフ一同心よりお待ちしております♪